Vi vågner ikke til vækkeuret, men til hundenes gøen. Uret viser 4:27. På dette tidspunkt står mor op for at malke køerne, så vi står også op: hvor skal vi bære foderspanden hen, hvor skal vi hjælpe med at si mælken…
Men jeg ville sove! Vi kunne ikke finde et sted at sove hele natten – det var varmt, der var ikke en vindpust udenfor, og temperaturen faldt aldrig under 25 grader.
Vores Lada, en alabai-hvalp, hilser os velkommen med et glædeligt gøen og logrer med sin kuperede hale. Vores hjerter bliver straks lysere. Hun, vores skat, er syv måneder gammel i dag! Hun er meget stor, men hun opfører sig som et barn.
Vi fodrede gården, samlede mælken op (mælkesamlere kommer og bringer den til mejeriet), kørte køerne til besætningen og gik i haven, mens solens stråler stadig ikke brændte.
Nu er det høsttid – det mest afgørende tidspunkt. Men dette år er udfordrende: agurker nægter at vokse, tomater er plaget af sygdomme, og alle planterne lider af tørke. Mine forældre kan fysisk ikke følge med at vande alle 5000 kvadratmeter afgrøder. En anden plage er den kemiske fabrik i naboregionen. Ofte viser længe ventet regn sig at være fatal for vækstsæsonen for tomater, agurker og druer – efter at have frigivet giftig røg i atmosfæren ender alt dette ubehagelige stof i vores havebede med nedbøren.
Vi plukkede nogle modne zucchini og græskar og fandt et par vandmeloner. Åh, hvor bliver børnene glade, når de vågner!
En glad søn holder en vandmelon
Duggen er lagt sig, og det er tid til at hente hø – en ven er allerede i gang med at presse det tørrede græs med specialudstyr. Vi havde engang hømarker: skovbælter og vejkantsområder, men så fjernede administrationen dem alle. Nu sår vi lucerne i vores ekstra marker. De, der ikke har en gård, bruger disse haver til at dyrke grøntsager.
Disse tilskud vandes ikke, så vi håber på regn. Og det har der været meget lidt af i år. Den første høslæt var sparsomt, den anden var bedre. Ikke desto mindre fyldte to høslæt sidste år høladen (ca. 700 baller hø), mens vi i år kun har "taget" 374 baller. Dagens flyvetur bragte yderligere 82, men laden er ikke fuld.
Ved frokosttid var vores kræfter ved at være opbrugt. Vi gav alle dyrene koldt vand og gik til ro. Nye opgaver og bekymringer venter os om aftenen. Køerne vender tilbage fra flokken, og alle husdyrene skal fodres for anden gang på 24 timer.
En familieven medbragte en krukke honning:
Han har ikke en stor gård, men han holder bier og tyre og har en stab af landbrugsudstyr. Alle her overlever udelukkende gennem deres eget hårde arbejde.
Og til sidst vil jeg vise dig skønheden omkring mig. Mors forhave dufter:
Hver gang jeg kommer på besøg, går jeg rundt om hver blomst og beundrer dem. Det forekommer mig, at de er helt anderledes end mine. De har mere af min mors varme.
Det er allerede nat udenfor, og jeg går rundt og tager billeder af min mors blomster. 
Det var det, dette er den sidste. Jeg vil gerne tage et billede af dem alle og huske dem, men dagen er allerede forbi.
Sådan er weekenderne i vores landsby. Her bringer hver daggry nye bekymringer og nye glæder. Men arbejde forhærder ikke folk; det gør dem venligere, åbner deres hjerter.